fix(partitioning): correct changed_when on btrfs quota and qgroup commands

roles/partitioning/tasks/btrfs.yml

@@ -37,7 +37,7 @@
     - name: Enable quotas on Btrfs filesystem
       ansible.builtin.command: btrfs quota enable /mnt
       register: partitioning_btrfs_quota_result
-      changed_when: false
+      changed_when: partitioning_btrfs_quota_result.rc == 0
 
     - name: Make root subvolumes
       when:
@@ -66,7 +66,7 @@
       loop_control:
         label: "{{ item.subvol }}"
       register: partitioning_btrfs_qgroup_result
-      changed_when: false
+      changed_when: partitioning_btrfs_qgroup_result.rc == 0
 
     - name: Create a Btrfs swap file
       when: system_cfg.features.swap.enabled | bool