Replace the single-user system.user dict with a system.users list to
support multiple user accounts. Update all roles, templates, examples,
validation, and documentation to use the new format. Remove redundant
post-normalization type checks from validation.yml.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
